{"id":3843,"date":"2026-01-29T11:18:09","date_gmt":"2026-01-29T10:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/hotele\/"},"modified":"2026-08-05T15:23:18","modified_gmt":"2026-08-05T13:23:18","slug":"hotele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/hotele\/","title":{"rendered":"Hotele"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3843\" class=\"elementor elementor-3843 elementor-39\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056d872 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"056d872\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a8050 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"91a8050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-ad56959 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Hotel z basenem i panelami s\u0142onecznymi\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-aef7f8f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Basen z widokiem na g\u00f3ry i parasolami\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-2b39016 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Wn\u0119trze restauracji z ogrodem\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b528dd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7b528dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6682f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b6682f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">hotele i us\u0142ugi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619ee91 anima-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"619ee91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odkryj nasz\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad356f1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ad356f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054bf46 col-sx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"054bf46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed63d2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed63d2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-540e979 anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"540e979\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Witamy w Villa Claudia<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e23f7 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32e23f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Hotel Villa Claudia znajdziesz r\u00f3wnowag\u0119, kt\u00f3rej szukasz, pomi\u0119dzy <\/span><b>przygoda <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><b>odpoczynkiem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Z <\/span><b>29 pokoi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> klimatyzowane i wyposa\u017cone we wszystkie udogodnienia, du\u017ce <\/span><b>zielone przestrzenie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>us\u0142ugi <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">szyte na miar\u0119, tutaj do\u015bwiadczysz jeziora Garda bez zmartwie\u0144.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c0819f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c0819f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-021b483 col-dx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"021b483\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e935674 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e935674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037ec83 e-con-full anima-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"037ec83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cada694 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cada694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jeste\u015bmy idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do jazdy na rowerze <\/span><b>rower<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">na <\/span><b>wycieczki <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">lub dla <\/span><b>\u017ceglarstwo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ale tak\u017ce ciche schronienie, do kt\u00f3rego mo\u017cna wr\u00f3ci\u0107 w celu regeneracji. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c263d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"49c263d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;in-out&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91100ce e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"91100ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"posizione\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6482d col-sx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e6482d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-963379c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"963379c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4023522 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4023522\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea581e6 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea581e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bezpo\u015brednie s\u0105siedztwo <\/span><b>szko\u0142y surfingu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">klub <\/span><b>klub \u017ceglarski<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">wypo\u017cyczalnia i przewodniki <\/span><b>rowery g\u00f3rskie <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sprawiaj\u0105, \u017ce Hotel Villa Claudia jest idealnym wyborem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w <\/span><b>sportu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa4cc9 elementor-align-left anima-bottom elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3aa4cc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/sport-i-outdoor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sport i outdoor<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f95246 col-dx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8f95246\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe6029a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe6029a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3be139 anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3be139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyj\u0105tkowa pozycja<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f5dbc anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69f5dbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hotel po\u0142o\u017cony jest w <\/span><b>wyj\u0105tkowej lokalizacji<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">zaledwie 40 metr\u00f3w od pla\u017cy, z dala od ruchu ulicznego, ale w samym sercu zabytkowego centrum <\/span><b>Torbole<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">w pobli\u017cu <\/span><b>restauracje<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>sklep\u00f3w <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">i do<\/span><b>zaokr\u0119towania \u0142odzi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76096ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76096ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5ed728 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c5ed728\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"piscina\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974cb04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"974cb04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbde198 anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbde198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ogrzewany i wyposa\u017cony basen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd88be1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bd88be1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b7ed6 e-con-full anima-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"65b7ed6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0941ed6 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0941ed6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nasz <\/span><b>basen <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">basen odkryty<\/span> <b>podgrzewany (<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">od maja do wrze\u015bniao) wymiarach 14\u00d77 metr\u00f3w, czynny od 7:00 do 19:00, zosta\u0142 zaprojektowany, aby zapewni\u0107 Ci<\/span> <b>relaks <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">i dobre samopoczucie. Otoczony du\u017cym zielonym ogrodem, wyposa\u017cony jest w le\u017caki, parasole, bar i lekki lunch.<br\/>R\u0119cznik basenowy mo\u017cna otrzyma\u0107 bezp\u0142atnie na pro\u015bb\u0119 w recepcji.<br\/>W strefie basenowej znajduje si\u0119 wygodna szatnia z prysznicem, z kt\u00f3rej mog\u0105 korzysta\u0107 go\u015bcie.<br\/><\/span><\/p><p>W strefie basenowej znajduje si\u0119 wygodna szatnia z prysznicem, z kt\u00f3rej mog\u0105 korzysta\u0107 go\u015bcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136ca0f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"136ca0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242695b elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"242695b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-ad56959 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Basen z widokiem na g\u00f3ry i s\u0142o\u0144ce\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-deb9dd7 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Cichy basen z parasolami\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-aef7f8f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Ogr\u00f3d z palmami i g\u00f3rami w tle\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ba5a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9ba5a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"giardino\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7702f51 anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7702f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zielona i spokojna oaza w centrum Torbole<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7676d anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b7676d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Znalezienie <\/span><b>ogr\u00f3d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tak du\u017cego, zadbanego i z basenem w centrum Torbole to rzadko\u015b\u0107. Bujna ro\u015blinno\u015b\u0107 tworzy atmosfer\u0119 gwarantuj\u0105c\u0105 <\/span><b>cisz\u0119 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><b>prywatno\u015b\u0107.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecf77f8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ecf77f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1c9d8 col-sx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6b1c9d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66706c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e66706c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518f2eb e-con-full anima-top e-flex e-con e-child\" data-id=\"518f2eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f82df80 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f82df80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W holu hotelowym do <strong>dyspozycji go\u015bci znajduje si\u0119 bezp\u0142atny automat<\/strong> z wod\u0105 naturaln\u0105 i gazowan\u0105, dost\u0119pny przez ca\u0142\u0105 dob\u0119, aby zapewni\u0107 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i wygod\u0119 w ka\u017cdej chwili pobytu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74cb4f0 col-dx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"74cb4f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0105a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e0105a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f92e762 anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f92e762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od \u015bniadania do aperitifu<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eade9d anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eade9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nasz <\/span><b>\u015bniadanie <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">w formie bufetu oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby przygotowa\u0107 si\u0119 na aktywny dzie\u0144. Ale to nie wszystko: nasz bar jest r\u00f3wnie\u017c idealnym miejscem na <\/span><b>szybki lunch <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ze \u015bwie\u017cymi daniami lub na <\/span><b>koktajl <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">orze\u017awiaj\u0105cym koktajlem w drodze powrotnej do hotelu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c8e2f elementor-align-left anima-top elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"17c8e2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/sniadanie-i-bar\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u015aniadanie i bar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa3ae5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9aa3ae5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f2136a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2f2136a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed2ceb elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"6ed2ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-ad56959 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Rower miejski\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-deb9dd7 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Regaty windsurfingowe na jeziorze\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-aef7f8f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"W\u0119drowcy wspinaj\u0105cy si\u0119 po \u015bcianie\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5687c4d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5687c4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"parcheggio\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233eba0 col-dx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"233eba0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aba070 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5aba070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd7d95d anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd7d95d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dedykowane us\u0142ugi<br \/>dla sportowc\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c1c99 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94c1c99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Mi\u0142o\u015bnikom sportu i aktywnym sportowcom oferujemy wsparcie w postaci informacji, tras, strze\u017conego i monitorowanego parkingu dla rower\u00f3w i desek surfingowych, stacji \u0142adowania do rower\u00f3w elektrycznych oraz ma\u0142ego warsztatu do szybkich napraw.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponadto posiadamy <\/span><b>prywatny parking<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dla samochod\u00f3w naszych go\u015bci, aby mogli swobodnie korzysta\u0107 z jeziora Garda. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5d205 col-sx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3f5d205\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e91e0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e91e0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deca12f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"deca12f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abc4a0 col-sx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3abc4a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19cbf0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e19cbf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17723a9 col-dx e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"17723a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d6d1c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d6d1c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e808e anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7e808e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prywatny parking:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d810a34 anima-bottom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d810a34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">bezp\u0142atny, zamkni\u0119ty i monitorowany<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ce227 anima-top elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96ce227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parkowanie jest cz\u0119sto problemem, ale u nas jest to gwarantowana wygoda. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zostaw sw\u00f3j samoch\u00f3d bezpiecznie na naszym prywatnym parkingu i ciesz si\u0119 swobod\u0105 spaceru na pla\u017c\u0119 i do centrum.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>hotele i us\u0142ugi Odkryj nasz\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 Witamy w Villa Claudia W Hotel Villa Claudia znajdziesz r\u00f3wnowag\u0119, kt\u00f3rej szukasz, pomi\u0119dzy przygoda e odpoczynkiem. Z 29 pokoi klimatyzowane i wyposa\u017cone we wszystkie udogodnienia, du\u017ce zielone przestrzenie e us\u0142ugi szyte na miar\u0119, tutaj do\u015bwiadczysz jeziora Garda bez zmartwie\u0144. Jeste\u015bmy idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do jazdy na rowerze rowerna wycieczki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3849,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3843","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3843"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4928,"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3843\/revisions\/4928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villaclaudiatorbole.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}